2014 Apr 箏壇直擊-首屆「國際古箏研討會」晚宴

箏壇直擊-首屆「國際古箏研討會」晚宴

由箏音樂、香港中樂團和香港演藝學院主辦，為期三天的首屆國際古箏研討會已經完滿結束。香港古箏網作為這次研討會的支持機構，全程為研討會提供支援。現在為各位帶來研討會晚宴盛況及訪問報導。

晚宴會場。

距離晚宴開始還有一小時，已經有嘉賓到達晚宴會場。

香港古箏演奏家協會主席徐能強先生（左一）與上海音樂學院碩士研究生導師孫文妍教授（左二）。

晚宴與會者爭相與兩位老師合照。

「箏音樂」主席鄒勵娟小姐（左一）、夏威夷大學民族音樂學系主任及中國研究中心主任劉長江教授（左二）、馬里蘭大學韋慈朋教授（Prof. J. Lawrence Witzleben）（左三）、「箏音樂」副主席莫偉樑先生（左四）及香港嶺南大學高級研究助理陳子晉先生（左五）。

上海音樂學院碩士研究生導師孫文妍教授（左一）與夏威夷大學民族音樂學系主任及中國研究中心主任劉長江教授（左二）。

馬里蘭大學韋慈朋教授（Prof. J. Lawrence Witzleben）（左一）與上海音樂學院碩士研究生導師孫文妍教授（左二）。

三位教授言談甚歡。

KAZ4225
劉長江教授接受香港古箏網記者訪問中。

記者：這是香港第一次舉辦這樣規模的古箏研討會，想看看您之前的經驗，國內啊海外啊，跟這次在香港舉辦有什麽不一樣呢？

劉長江教授：感覺上啊？我覺得搞得好好啊！您是講這個學術研討會和演奏會。我想這個形式非常好，因為有兩方面係有理論和實踐的結合。我覺得箏音樂他們搞得好好，好犀利。而且他們今次安排好周到，最後就是他們請的人，您看看，全都是有地位、不同國家的。參與者的水準很高，而且他們的切入點都不同。最重要的是您搞這種規模的研討會，一定要有不同方面的人、不同學術背景、不同學術領域、演奏和理論等等。我覺得他們這次的做法很好。

記者：劉教授，這次研討會對您有沒有啓發、衝擊或為您帶來一些新的想法呢?

劉長江教授：我見到很多朋友，哈。認識到很多新朋友，見到很多舊朋友。在這個情況底下交流我覺得非常好。

記者：多謝您接受我們訪問

國立臺南藝術大學代理校長、教務長及音樂學院院長鄭德淵教授被與會者包圍要求合照。

喬建中教授、劉長江教授及韋慈朋教授（Prof. J. Lawrence Witzleben）交流中。

上海音樂學院碩士研究生導師孫文妍教授（左一）與古箏演奏家熊岳小姐交流中。

王中山教授被要求合照的與會者重重圍困！

香港演藝學院中樂系主任余其偉教授發放笑彈！

IMG_2136.jpg
臺灣國立臺南藝術大學中國音樂學系專任副教授兼展演中心主任黃俊錫先生與本地箏藝術家馬忠駒先生交換名片中。

KAZ4204
樊慰慈教授接受本網記者訪問中

記者：這是香港第一次舉辦這樣規模的古箏研討會吧，所以想了解一下，香港舉辦跟國內舉辦感覺或其他東西會有什麽不同嗎？

樊慰慈教授：我發現您們雖然是第一次辦，但是在整個的籌備的過程啊、還有這個會議的流程都相當，就是按照一般這個學術論壇和學術研討會的程序，已經非常有模有樣。

記者：是嗎？

樊慰慈教授：對。但是就可惜今天早上因為場地那邊設備問題，所以有些耽誤。

記者：真不好意思！

樊慰慈教授：但這個也不是您們掌控的。這個是演藝學院方面的問題，我們都能理解。

記者：那這次研討會對您有什麽啓發嗎？

樊慰慈教授：雖然我是這次研討會主要的論文發表者之一，但是這次來其實也在學習。很高興有這個機會，能聽到其他老師，或是一些同行，他們在不同的議題上面做一些這個經驗的分享。所以我也很期待，包括等一下早上下半場的研討會還有很多論文發表我很想去聽。這個反正是研討會嘛，就是一個交流的平臺。還有這次您們這次邀請到從大陸啊、臺灣啊不同地區的名家來，就是真的可以學習到很多，很不錯很不錯。

記者：謝謝樊老師。

舉手之間盡顯明星風範的喬建中教授。

「箏音樂」副主席莫偉樑先生代表「箏音樂」於晚宴開始前發表講話。

嘉賓與晚宴與會者在聆聽講話中。

「箏音樂」主席鄒勵娟小姐、副主席莫偉樑先生及財政姚欣小姐，致送紀念品予研討會大會行政顧問、香港中樂團行政總監錢敏華小姐。

「箏音樂」主席鄒勵娟小姐、副主席莫偉樑先生及財政姚欣小姐，致送紀念品予研討會籌備委員會主席、香港演藝學院中樂系系主任余其偉教授。

「箏音樂」主席鄒勵娟小姐、副主席莫偉樑先生及財政姚欣小姐，致送紀念品予研討會高峰論壇講者、香港古箏演奏家協會主席徐能強先生。

「箏音樂」主席鄒勵娟小姐、副主席莫偉樑先生及財政姚欣小姐，致送紀念品予研討會籌備委員會成員兼研討會統籌、香港嶺南大學高級研究助理陳子晉先生。

「箏音樂」主席鄒勵娟小姐、副主席莫偉樑先生及財政姚欣小姐，致送紀念品予研討會籌備委員會成員，香港古箏網創意及發展總監黎家棣先生。

演出者兼論文發表入選者，來自日本國立東京藝術大學講師毛丫博士接受本網訪問中。

記者：現在這個研討會已經完滿的結束了，您對香港舉辦這種古箏研討會有什麽看法嗎？

毛丫博士：我覺得這次研討會給我最大的感受啊，就是這次這個研討會辦的質量啊，和從它的內容上來講，確實可以說是百分之百的是一個真正意義上的一個學術研討會。它並不是說像有一些我們可能一種座談啊，又或是大家一種單純的交流。它不是這樣的。它有一個很高水準的學術意義，學術的形式和內容。這讓我覺得這次研討會可以說我們評價這次研討會是成功的和重要的。另外從臺上到臺下的互動也非常的好。研討會的形式也是多種多樣，像研討會的交流音樂會，臺下的互動與觀眾的參與非常積極。而且觀眾也不單單在參加我們的研討，又或是說參加我們的一個辯論啊、又或是參加我們的音樂會來講，不管是什麼樣的形式，也不論觀眾是專業的還是業餘的，那麼大家都是非常的積極，都是主動的參與。他們都主動來跟我們做交流，這個從我們嘉賓的角度來看也是覺得很欣慰。

記者：經過這次研討會，就您個人而言有什麽啓發嗎？

毛丫博士：對我的啓發是嗎？因為我在日本也有十幾年的時間，我在東京藝術大學裡面也是這個音樂學院理論方面。這類國際的學術的，很正規的國際學術研討會呢我參加非常的多，所以從我的角度來講呢，實際上這次在香港舉辦的這個學術研討會那，和我以往所參加的其他領域的國際研討會差異不是很大。因此從我的感受來說這個是一種很自然的感覺，有或是說學術研討會本來就應該像這次舉辦這樣的形式才對。但是和我小的時候，上學的時候，在中國大陸的參與的一些會議啊、這次和那個時候的會議相比呢，還是說差異還是很大的。所以對我自己的啓發來講呢，因為這次來臨的嘉賓來講呢，可以說我是最小的一輩。像王中山老師他們都是我的老師。然後像喬建中老師啊，那更是老一輩的學者，是老前輩。他們全都是老前輩！我是最小最小的。本身我就是中國古箏界，幼兒普及教育的第一波、第一班人，所以從這個意義上講我是最小的。所以對我個人來講這次國際古箏研討會應該說一個非常正規的學習機會，無論是從演奏的角度，還是從學術的角度來講，又或是從作曲，特別是這次有兩位非常著名的作曲家參加這次研討會，那我從我自己演奏人員的角度，加上我現在是跨越演奏和學術兩界，那麼我看待和思考問題的時候，我會站在主觀上，也會站在客觀上。就是既是局內人也是局外人，我是用雙方向來看待問題的。從演奏家的角度聽一些很近距離的，聽一些作曲家一些真實的想法，對古箏的期待，對我們演奏家來講是非常珍貴的機會。因為平時是聽不到的，您很難從那麼近距離，還是那麼針鋒相對的一個交流，這個機會是很少的，恐怕這個機會只有在學術研討會上才能出現，所以我覺得收穫非常的大。從我個人角度來說是收益非淺。我學到很多東西。

記者：謝謝毛博士。

晚宴又怎麼可能缺少祝酒時間？